FONDATION CARTIER //  

/ SOIREE NOMADE

Cette Soirée Nomade s’inscrit dans un focus consacré à Ariane Loze, en collaboration avec le Centre Wallonie-Bruxelles, où elle présentera sa performance «Notre banquet» le 8 avril.

 

Avec Bonheur Entrepreneur, la vidéaste Ariane Loze, connue pour ses vidéos-performances homemade joyeusement dystopiques, excelle à jouer avec les rapports de force en entreprise.

 

Reconnue dans le milieu de l’art contemporain, cette artiste inclassable décortique à vue un monde en crise, dans lequel chacun cherche à faire taire sa propre cacophonie intérieure.

 

Mise en scène; Ariane Loze, texte; Ariane Loze & Nina Leger musique; Steve Argüelles, directeur de la photographie, Enzo Addi.

 

This Nomadic Night event is part of a spotlight devoted to Ariane Loze, in collaboration with the Centre Wallonie-Bruxelles where she will present her performance «Notre banquet» on April 8.

 

With Bonheur Entrepreneur, videographer Ariane Loze, known for her homemade, joyously dystopian video-performances, shines with this exploration of power relations in the world of business.

 

Recognized in contemporary art circles, this unclassifiable artist examines a world in crisis, in which we all seek to quieten our inner cacophony.

 

Stage direction; Ariane Loze, text; Ariane Loze & Nina Leger music; Steve Argüelles, director of  photography, Enzo Addi.  

MICHAEL ATTIAS //  

/ BENOIT DELBECQ

Michaël Attias au sein de la bouillonnante scène newyorkaise avec les expériences à la croisée du jazz, des musiques contemporaines et improvisées.

 

Rares sont les occasions pour les deux musiciens de se croiser sur scène. Comme son homologue saxophoniste, Delbecq tisse une œuvre singulière et captivante.  

 

Michael Attias at the heart of the boiling New York scene with experiences at the crossroads of jazz, contemporary & improvised music.

 

The occasions to meet on stage are rares for this duo, and like his colleague saxophonist  Delbecq weaves singular captivating work.

SESSION UNIK //  

/ LIVE A FIP

Le Session Unik à la maison de la Radio France studio 104, un live à Fip spécial mené par Fred Palem & le Sacre du Tympan avec des invitées en duo inédits, Klub des Loosers, Alain Chamfort, Arthur Teboul, le chanteur de Feu ! Chatterton 

Emel et Léonie Pernet, Emily Loizeau.

 

Le rap sorti de l’ombre de JP Manova, la douce et lumineuse Yaël Naïm, le style folk de Keren Ann et bien d’autres, Steve Argüelles ( batterie), Ludovic Bruni

(guitare), Bettina Kee (claviers).

 

The Unik sessions continue live at radio FIP, animated by Fred Palem’s Sacre du Tympan with specially invited duo performances by Klub des Loosers, Alain Chamfort, Arthur Teboul from Feu! Chatterton, Emel & Léonie Pernet, Emily Loizeau, Yaël Naïm, Keren Ann.

 

With the rapper out from the shadows JP Manova amongst others, supported by Steve Argüelles (drums), Ludovic Bruni (gtr), Bettina Kee (keys).

AUTOURS D'UN QUART //  

/ PREMIERE

Elise Caron, voix, flûte, et Benoît Delbecq, piano, tronics, donneront la première de leur duo à l’Atelier du Plateau à Paris, soit une sorte de cérémonie d’exhumation de chansons imaginaires provenant de territoires et galaxies improbables.

 

Elise Caron, voice and flute, with Benoît Delbecq will perform the premiere of their duet at the Atelier du Plateau. A  ceremony with imaginary songs from unlikely territories and galaxies.   

PEEWEE //  

/ JAZZ NIGHT

Vincent “Grand V” Mahey et ses acolytes de toujours ont eu la bonne idée de relancer le label PeeWee après quelque sommeil. Bien leur en a pris ! Ainsi Kartet a récemment enregistré Silky Way, un album qui sortira sur le label à la mi-avril. 

 

En avant-première, Kartet jouera lors de la PeeWee Jazz Night au Théâtre des Nouveautés. S’y produiront également ce même soir Sophia Domancich, Simon Goubert, Andy Emler, Biréli Lagrène, Patrick Bebey, Phil Reptil.

​

Vincent Mahey and his long-standing acolytes  had the good idea to reboot the PeeWee label after quite some time idle. And the’re right to do it! 

 

Kartet has recently recorded Silky Way, an album that will be released on the label next April. As a preview, Kartet will perform a set at the PeeWee Jazz Night at Théâtre des Variétés, Paris.